OBS! Nettleseren din er utdatert. Vi anbefaler at du laster ned en annen, moderne nettleser som Google Chrome, Firefox eller Microsoft Edge.

IMPORTANT! Your browser is out of date. We recommend that you download a more modern browser like Google Chrome, Firefox or Microsoft Edge.

Du er her:

Språkveileder

  1. 1 Språklova og språkkrava i samelova gjeld når vi kommuniserer eksternt
  2. 2 Klart og korrekt språk tilpassa målgruppa
  3. 3 Bruk av bokmål, nynorsk og dei tre samiske språka
  4. 4 Vi skriv til andre på det skriftspråket dei har valt
  5. 5 Bruk av munnleg samisk
  6. 6 Skrivekompetanse
  7. 7 Informasjon om språklova
  8. 8 Informasjon om språkkrava i samelova
  9. 9 Kunstig intelligens
  10. 10 Relevante lenker
Til dokumentforside Last ned som PDF
Forrige kapittel Neste kapittel

9 Kunstig intelligens

Verktøy som brukar kunstig intelligens til oversetting til samiske språk, bokmål, nynorsk og andre språk er i stadig utvikling. Nokre av desse vil verte ein god ressurs for oss over tid. 

For å effektivisere prosessen med oversetting er det fornuftig å teste ut slike verktøy. Førebels tilrår vi at slike oversettingar vert kvalitetssikra av kvalifisert personell.

Hugs at informasjon som er unntatt offentlegheit, som inneheld personopplysingar, som er kritisk for sikkerheita til fylkeskommunen, eller der 3. person/organ har opphavsrett ikkje skal matast inn i slike verktøy.

Forrige kapittel Neste kapittel